Southern African Regional Poverty Network (SARPN) SARPN thematic photo
Country analysis > Mozambique Last update: 2008-12-17  
leftnavspacer
Search





 Related documents


Observatório da Pobreza Para Quem? / Poverty Observatory for whom?

Viriato Teotónio e. Tamele


SARPN acknowledges permission from the author to post this document.
[Versão completa - 57Kb < 1min (3 pages)]     [Compartilhe com o seu amigo  ]


As estratégias da redução da pobreza dão uma oportunidade e a responsabilidade à sociedade civil de mudar a história das relações sociais, mas para tal aconteça não se pode esperar que as elites as rédeas como o que aconteceu nos países ocidentais. Olhando para o caso da Inglaterra em 1640 quando foi promulgado a Lei dos Pobres e analisando o que se passou a asseguir naquele pais e no continente europeu após ao cataclismo social do início da Revolução Industrial, iremos ver que o padrão pode ser o mesmo que estamos a repetir com o Observatório da Pobreza OP e o G20, grupo da sociedade civil que participa no OP. Parece que atingimos um momento em que as disparidades se tornam extremas, o desprezo humana é de tal ordem, que parece que a classe dirigente voltou a re - descobriu que o seu destino está umbilicalmente ligado ao povo.


The Poverty Reduction Strategies provides an opportunity and responsibility to civil society to change the history of the social relations, but for such to happen we cannot wait for elites to repeating what has happened in the Western Countries. Looking at the case of England in 1640, with the promulgation of the Law of Poor People, and analysing what happened in these countries following the Industrial Revolution, we will see that there is a similar standard being repeating with the Poverty Observatory and G20, group of civil society that participates in the OP. It seems that we have reached a moment where the extreme disparities and the disdain of human beings is such that the elite have to recognise that their destiny is inextricably linked to the people.



If you would like the full document translated into English please contact



Octoplus Information Solutions Top of page | Home | Contact SARPN | Feedback | Disclaimer &^nbsp;